The Direct Meaning of Radha Krishna
In the previous post I talked about śabda-vṛtti and rasa . Now in fact this was a preamble to a response to those who are confused about metaphorical interpretations of Radha and Krishna and the lila. In another earlier post ( The Two Rasa Lilas, Again ), I made a statement to the effect that Krishna was both bhagavān and the archetypal man. My friend Shivaji said that calling Krishna the archetypal man was a metaphoric interpretation. That is wrong. It is the direct statement of the shastra, even though many devotees turn a blind idea to this. To again clarify: The idea of Krishna as bhagavān is the Bhāgavata version. If there is a metaphorical version of Krishna lila, it is there in what the Goswamis called and rejected as the ādhyātmika interpretation. In fact, however, they cannot entirely reject the metaphorical version. It is just that they would not take the metaphorical version exclusively at the price of the literal one which the Bhāgavata makes...